SUBJUNCTIVE

Oleh : Drs. Tony Sartono Asmara

Subjunctives adalah kata kerja. Bentuknya ada dua, yaitu :

                        1. Past Subjunctive

                        2. Past Perfect Subjunctive

1. Past Subjunctive

                                    Verbal                       Nominal

            Positive   :         V₂                              were

            Negative  :      did not + V₁                 were not

Bentuk kata kerja ini tidak menerangkan kejadian pada waktu lampau tetapi menerangkan kejadian yang berlawanan dengan kejadian sebenarnya yang terjadi pada waktu Present (sekarang) atau Future (yang akan datang).

2. Past Perfect Subjunctive

                                    Verbal                   Nominal

            Positive   :      had + V₃                 had been

            Negative  :      had not + V₃           had not been

Bentuk kata kerja ini menerangkan kejadian yang berlawanan dengan kejadian sebenarnya yang terjadi pada waktu Past (lampau)

Bentuk kata kerja Subjunctives digunakan setelah :

            1. Wish   ( kalau saja )    3. Would rather ( lebih suka)

            2. If only ( kalau saja,     4. As if /As though (seolah-olah,

                            Seandainya )                     seakan-akan, seperti )

Pola-polanya adalah sebagai berikut :

1. S + wish + S + subjunctives + O + K

2. If only    + S + subjunctives + O + K

3. S  +  would rather  +  S + subjunctives + O + K

4. S + V + (O) + as if  / as though+ S + subjunctives + O + K

Contoh :

            PRESENT ( VERBAL )                      “WISH & IF ONLY”

            Kalau saja dia pergi ke sekolah naik bus setiap hari

            I wish he went to school by bus every day

            If only he went to school by bus every day

            Kalau saja dia tidak pergi ke sekolah jalan kaki setiap hari

            I wish he did not go to school on foot every day

            If only he did not go to school on foot every day

Contoh :

            PRESENT ( NOMINAL )

            Kalau saja dia sehat hari ini

            I wish he were healthy today

            If only he were healthy today

            Kalau saja dia tidak sakit hari ini

            I wish he were not sick today

            If only he were not sick today

           PAST ( VERBAL )

           Kalau saja dia pergi ke sekolah naik bus kemarin

           I wish he had gone to school by bus yesterday

           If only he had gone to school by bus yesterday

PAST ( VERBAL )

            Kalau saja dia tidak pergi ke sekolah jalan kaki kemarin

            I wish he had not gone to school on foot yesterday

            If only he had not gone to school on foot yesterday

            PAST ( NOMINAL )

            Kalau saja dia sehat tadi malam

            I wish he had been healthy last night

            If only he had been healthy last night

            Kalau saja dia tidak sakit tadi malam

            I wish he had not been sick last night

            If only he had not been sick last night

PRESENT ( VERBAL )                      “WOULD RATHER”

            Saya lebih suka dia pergi ke sekolah naik bus setiap hari

            I would rather he went to school by bus every day

            Saya lebih suka dia tidak pergi ke sekolah jalan kaki setiaphari

            I would rather he did not go to school on foot every day

 

            PRESENT ( NOMINAL )

            Saya lebih suka dia berada di rumah di malam hari

            I would rather he were at home in the evening

            Saya lebih suka dia tidak ada di kantor di malam hari

            I would rather he were not at the office in the evening

PAST ( VERBAL )

            Saya lebih suka dia pergi ke sekolah naik bus kemarin

            I would rather he had gone to school by bus yesterday

            Saya lebih suka dia tidak pergi ke sekolah jalan kaki kemarin

            I would rather he had not gone to school on foot yesterday

            PAST ( NOMINAL )

            Saya lebih suka dia berada di rumah tadi malam

            I would rather he had been at home last night

            Saya lebih suka dia tidak ada di kantor tadi malam

            I would rather he had not been at the office last night

PRESENT ( VERBAL )                      ”AS IF / AS THOUGH”

            Dia kelihatannya seakan-akan dia suka padamu

            He looks as if he liked you

            Dia kelihatannya seakan-akan dia tidak suka padamu

            He looks as though he did not like you

            PRESENT ( NOMINAL )

            Dia kelihatannya seolah-olah dia takut pada kadal

            She looks as though she were afraid of lizards

            Dia kelihatannya seolah-olah dia tidak takut pada kadal

            She looks as if she were not afraid of lizards

PAST ( VERBAL )

            Dia kelihatannya seakan-akan dia suka padamu tadi malam

            He looked as if he had liked you last night

            Dia kelihatannya seakan-akan dia tidak suka padamu tadi malam

            He looked as though he had not liked you last night

            PAST ( NOMINAL )

            Dia kelihatannya seolah-olah dia marah padamu kemarin

            She looked as though she had been angry with you yesterday

            Dia kelihatannya seolah-olah dia tidak marah padamu kemarin

            She looked as if she had not been angry with you yesterday

Subjuctives with Modals

Apabila kata kerja subjunctivenya diawali dengan modals seperti can, may, shall, will dsb, maka bentuk kata kerjanya menjadi :

                         Modals        Verbal             Nominal

Past Subjunctive :   could

                                   might             +  V₁                       + be

                                   should

                                   would

Past Perfect        :

Subjunctive             could

                                  might             + have + V₃            + have + been

                                  should

                                  would

Contoh:

PRESENT

                        Kalau saja dia dapat pergi naik mobil setiap hari

                        I wish he could go by car every day

                        Kalau saja dia dapat berada disini setiap hari

                        I wish he could be here every day

PAST

                        Kalau saja dia dapat pergi naik mobil kemarin

                        I wish he could have gone by car yesterday

                        Kalau saja dia dapat berada disini kemarin

                        I wish he could have been here yesterday

Real Meaning  (Arti sebenarnya )

Perhatikan kalimat-kalimat berikut ini :

            a. I wish John went to school by bus every day

            b. I wish Mary recovered tomorrow

            c. I wish Bob were here now

Kata kerja Past Subjunctive menerangkan kejadian yang berlawanan dengan kejadian sebenarnya yang terjadi pada waktu Present / Future. Jadi arti sebenarnya dari kalimat-kalimat di atas adalah :

            a. John tidak pergi ke sekolah naik bus setiap hari

            b. Mary tidak akan sembuh besok

            c. Bob tidak ada di sini sekarang

Perhatikan kalimat-kalimat berikut ini :

            a. I wish John had gone to school by bus yesterday

            b. I wish Bob had been here last night

Kata kerja Past Perfect Subjunctive menerangkan kejadian yang berlawanan dengan kejadian sebenarnya yang terjadi pada waktu Past 

( lampau ). Jadi arti sebenarnya dari kalimat-kalimat di atas adalah :

            a. John tidak pergi ke sekolah naik bus kemarin

            c. Bob tidak ada di sini tadi malam

Untuk mengungkapkan arti sebenarnya di dalam bahasa Inggris, khusus untuk waktu Present, harus menggunakan bentuk kata kerja Simple Present Tense dan untuk waktu Future harus menggunakan bentuk kata kerja Simple Future Tense. Bentuk kata kerjanya adalah :

                                Verbal                      Nominal

Simple Present              V₁/V _1+s/es                        are,am,is

      Tense                     do/does + not + V₁         are,am,is + not

Simple Future               shall/will + V₁                 shall/will + be

       Tense                     shall/will not + V₁           shall/will not + be

Modals                          can, may + V₁                can, may + be

Untuk mengungkapkan arti sebenarnya di dalam bahasa Inggris, khusus untuk waktu Past, harus menggunakan bentuk kata kerja Simple Past Tense. Bentuk kata kerjanya adalah :

                                Verbal                      Nominal

Simple Past                       V₂                                was, were

         Tense                  did not + V₁                      was, were + not

Modals                         could,might + V₁              could, might + be

Jadi arti sebenarnya dari kalimat-kalimat di atas adalah :

            I wish John went to school by bus every day

        = John does not go to school by bus eveery day

Jadi arti sebenarnya dari kalimat-kalimat berikut adalah :

                        I wish Mary recovered tomorrow

            =          Mary will not recover tomorrow

                        I wish Bob were here now

            =          Bob is not here now

                        I wish John could go to school by car every day

            =          John cannot go to school by car every day

                        I wish John had gone to school by bus yesterday

            =          John did not go to school by bus yesterday

                        I wish Bob had been here last night

            =          Bob was not here last night

                        I wish John could have gone to school by car yesterday

            =          John could not go to school by bus yesterday

Kesimpulan 1:

1. Kata kerja PAST SUBJUNCTIVE digunakan untuk menerang-

    kan waktu  :

    PRESENT :

                           Verbal                      Nominal

     Positive   :  V1/V1+s/es                  are,am,is

     Negative  : do/does not + V1          are,am,is + not

2. Kata kerja PAST PERFECT SUBJUNCTIVE digunakan untuk 

    menerangkan waktu :

    PAST :

                          Verbal                       Nominal

    Positive   :       V₂                            was,were

    Negative :   did not + V₁                 was,were not been

Kesimpulan 2:

1. Untuk mengungkapkan kejadian waktu Present kita harus menggunakan 

    kata kerja  :

    PAST SUBJUNCTIVE :

                           Verbal                      Nominal

    Positive   :       V₂                            were

    Negative :    did not + V₁                were + not

2. Untuk mengungkapkan kejadian waktu Past kita harus menggunakan 

    bentuk kata kerja :

    PAST PERFECT SUBJUNCTIVE :

                          Verbal                         Nominal

    Positive   :    had + V₃                     had been

    Negative :     had not + V₃               had + not been

Selamat Belajar